Reeditado primeiro livro brasileiro sobre a China

A China e os Chins – Recordações de Viagens é o primeiro livro sobre a China escrito por um brasileiro. Publicado em 1888, traz 44 ilustrações, numa tentativa de aproximar o leitor ao mundo a que o diplomata Henrique Carlos Ribeiro Lisboa era exposto.

Lisboa integrou missão diplomática à China que queria entender como se dava o trabalho dos chineses, uma vez que o Brasil buscava imigrantes para atuarem nas lavouras em uma época em que a escravidão estava acabando – o tráfico via África já havia sido proibido, mas a Lei Áurea, que libertou todos os escravos, só seria assinada naquele ano.

Lisboa aportou primeiro em Hong Kong, pertinho de Macau, e onde encontrou traços da mistura portuguesa, resgatando semelhanças ao idioma e ao jeito de ser daquela comunidade. Pouco tardou para reconhecer o quão a China era diferente. Até mesmo em Hong Kong, antes de chegar a Cantão, via na arquitetura um quê mais vivo – como diz – na comparação ao que sabia vir da Europa.

A reedição do livro é da Funag, e a íntegra, online, está disponível neste link.

Pin It

Leave a Reply